প্রেসকার্ড নিউজ বিনোদন ডেস্ক, ১৩ মার্চ : সকলেই জানেন গায়ক অরিজিত সিং মাটির মানুষ। তাকে নতুন করে চেনানোর দরকার নেই। এত বড় তারকা হওয়ার পর কীভাবে মাটিতে জীবন যাবন করতে হয় তা নতুন প্রজন্মকে শিখিয়েছেন এই মানুষ। তবে এবার অরিজিতের সম্পর্কে এতদিন সকলে যা বলত তা যেন মেলাতে পারছে না গায়ক বাবুল সুপ্রিয়।
আসলে ৬ টি রবীন্দ্র সঙ্গীত হিন্দিতে অনুবাদ করা হচ্ছে। মুম্বইয়ের একটি খ্যাতনামা অডিও সংস্থার তরফে থেকে এত বড় একটি উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে। বাবুল সুপ্রিয় সেই দায়িত্বে দিয়েছেন বলিউডের জনপ্রিয় লিরিসিস্ট অমিতাভ ভট্টাচার্যকে।
আর এর মধ্যে দুটি গান গাওয়ার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল অরিজিত সিং কে। তবে তার পারিশ্রমিক শুনে চক্ষু চড়কগাছ বাবুল সুপ্রিয়ের। এক একটি গান গাওয়ার জন্য নাকি অরিজিত সিং দেড় কোটি করে অর্থাৎ মত তিন কোটি টাকা চেয়েছেন। আর তাতেই হতাশ হয়েছেন বাবুল।
এক সংবাদ মাধ্যমে বাবুল সুপ্রিয় বলেন, হ্যাঁ এটা সত্যি। এটা তো কোনও বাণিজ্যিক উদ্যোগ নয়। রবীন্দ্রসঙ্গীতের মতো ঐতিহ্যের ধারাবাহিকতা বজায় রাখাই এই কাজের মূল উদ্দেশ্য। প্রতিটি গানের জন্য দেড় কোটির পারিশ্রমিক চাওয়াটা আমার কাছে খুব অনুচিত। আমি খুবই অবাক হয়েছি। আমরা নিজেরাও কম পারিশ্রমিকে কাজ করেছি। আমরা তো জানি অরিজিৎ খুব সাদামাঠা জীবনযাপন করে। আমরা তা-ই দেখেছি। সে ক্ষেত্রে এই টাকার অঙ্কের সঙ্গে অরিজিৎকে মেলাতে পারছি না। বিশেষ করে যখন গানগুলি গাওয়ার ব্যাপারে ওর সঙ্গে আমার, শুধু পারিশ্রমিক ছাড়া, আর সব ব্যাপারে ফোনে বিস্তারিত কথা হয়েছিল!
বাবুল সুপ্রিয় এক সংবাদ মাধ্যমকে আরও জানিয়েছেন, ‘এই অঙ্কের পারিশ্রমিক শুনে মুম্বইয়ের যে খ্যাতনামী অডিয়ো সংস্থা এটা রেকর্ড করছে, তার কর্ণধার অরিজিতের ম্যানেজারের সঙ্গে কথা বলে বিষয়টি পুনর্বিবেচনা করতে অনুরোধ করেন। পাশাপাশি রয়্যালটি ইত্যাদিরও প্রস্তাব দিয়েছিলেন, কিন্তু ওকে রাজি করানো যায়নি। আমরা সকলে খুবই আশাহত। গত সপ্তাহে মুম্বই গিয়ে শ্রেয়ার দু‘টি গান, শান ও মধুমন্তীর গানগুলি ডাব করে এসেছি। সব বাঙালি গায়ক-গায়িকাকেই হিন্দি সংস্করণটিতে চেয়েছিলাম তাই অমিতাভ ভট্টাচার্যকে দিয়ে গানগুলি লেখানো হয়েছে। খুবই পরিশ্রম করেছি আমরা, যাতে রবীন্দ্রনাথের গানের হিন্দি সংস্করণ করতে গিয়ে মূল গানগুলির ভাব পরিবর্তন না হয়। জানি না, অরিজিৎ খুব সাদামাঠা ভাবেই জীবনযাপন করে বলে জানি, জঙ্গিপুরে স্কুটারে ঘোরার ছবি, ভিডিয়ো দেখি, তা হলে বাঙালি হিসাবে রবি ঠাকুরের গান গাইতে কী এমন হল সেটা ঠিক বুঝতে পারছি না। আমাদের কাছে রবীন্দ্রনাথের গান স্বাভাবিক ভাবেই শ্রদ্ধামিশ্রিত! অরিজিৎকে নিয়ে ভাবা গানগুলি ওকে ছাড়া ভাবতেই পারছি না।’
No comments:
Post a Comment